Messages of the Wall and the Soul

English – Artist’s text
Messages of the Wall and the Soul emerges from my daily encounter with walls in Gaza.
The wall, for me, is not a silent surface. It is a place where voices accumulate, where emotions, slogans, fears, and desires are deposited by those who pass by—and by those who cannot pass at all.
Writing on the wall is a question I keep returning to: why do we write, and for whom? These scattered words in streets, alleys, bedrooms, and digital spaces form a moving archive of collective thought. They circulate in my mind, becoming part of my own visual language.
In this body of work, I do not reproduce the wall as it is, but rather what it leaves behind in me. Letters appear fragmented, faces incomplete, spaces compressed. I am drawn to what fades, to what disappears, to what resists being fixed or fully readable. The paintings reflect a tension between presence and erasure, between what insists on remaining and what is constantly threatened with loss.
The wall is both shelter and confinement. Its shadow extends beyond the physical, enclosing the body and the soul. Painting becomes a way to negotiate this enclosure—to search for cracks, openings, or moments of breath. Through color, repetition, and interruption, I attempt to move across walls that cannot be crossed physically.
Messages of the Wall and the Soul is my attempt to gather these dispersed voices and transform them into a visual space. It is not a conclusion, but an ongoing passage—toward meaning, toward response, and toward a horizon that remains imaginable, even when the walls are still standing.














Français – Texte de l’artiste
Messages du mur et de l’âme naît de ma rencontre quotidienne avec les murs à Gaza.
Pour moi, le mur n’est pas une surface muette. C’est un espace où les voix s’accumulent, où émotions, slogans, peurs et désirs sont déposés par celles et ceux qui passent — et par ceux qui ne passent jamais.
Écrire sur le mur est une question à laquelle je reviens sans cesse : pourquoi écrit-on, et pour qui ? Ces mots épars dans les rues, les ruelles, les chambres et les espaces numériques constituent une archive mouvante de la pensée collective. Ils traversent mon esprit et deviennent partie intégrante de mon langage visuel.
Dans ce travail, je ne représente pas le mur tel qu’il est, mais ce qu’il laisse en moi. Les lettres apparaissent fragmentées, les visages inachevés, les espaces comprimés. Je m’attache à ce qui s’efface, à ce qui disparaît, à ce qui résiste à la fixation et à la lisibilité totale. Les peintures traduisent une tension entre présence et effacement, entre ce qui insiste pour rester et ce qui est constamment menacé de perte.
Le mur est à la fois refuge et enfermement. Son ombre dépasse le cadre architectural pour encercler le corps et l’âme. Peindre devient une manière de négocier cet enfermement — de chercher des fissures, des ouvertures, des respirations possibles. À travers la couleur, la répétition et l’interruption, j’essaie de traverser des murs qu’il est impossible de franchir physiquement.
Messages du mur et de l’âme est ma tentative de rassembler ces voix dispersées et de les transformer en un espace visuel. Ce n’est pas une conclusion, mais un passage en cours — vers le sens, vers une réponse, et vers un horizon qui reste pensable, même lorsque les murs sont encore là.